هرمون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تكون الفئات المعرضة هي الحوامل والأجنة والأطفال الرضع بالنظر إلى التأثيرات على توازن هرمون الغدة الدرقية ونمو الجهاز العصبي المركزي في الأجنة.
   易受影响的群体可能是孕妇、胎儿和婴儿，因为甲状腺激素平衡和胎儿中枢神经系统发育会受到影响。
2. ويرتبط التلف في الكبد بزيادة البيروكسيسوم بينما يرتبط التأثير على الغدة الدرقية بتغير وضع هرمون الغدة الدرقية وتحفيز إفراز جلوكورونيل ترانسفريز.
   肝损害与过氧物酶体扩散有关，而对甲状腺的作用则与改变甲状腺荷尔蒙状况和葡糖醛酸基转移酶诱导改变相关。
3. وتفيد هذه النتيجة بأن الفينول الخماسي الكلور يمكن أن يقلل من انتقال هرمون الغدة الدرقية T4 الأمومي إلى الأجنة بواسطة إحباط التزاز الهرمون مع الترانسثيرتين (transthyretin (TTR)).
   这一结果表明，五氯苯酚可能会抑制T4与甲状腺运载蛋白结合，因而减少母体中的T4向胎儿转移。
4. ولذلك فإن زيادة المستقبلات في هذا الإنزيم توفر آلية قد يتم عن طريقها استنفاد هرمون الثيروكسين في الكائنات المعرضة (أي عن طريق اتحاد وإفراز أسرع وتيرة).
   因此，这种酶的正向调节会提供一种作用机制，通过这种机制T4可能会在受暴露生物体中衰竭（即通过更快的接合和分泌）。
5. 175- قد تكون هناك اختلافات صغيرة في مستويات مصل هرمون الغدة الدرقية خلال الحمل أو الولادة مصاحبة لأوجه النقص في الأداء المعرفي في البشر (LaFranchi، 2010).
   孕妇在妊娠期间和产后血清甲状腺激素水平的细微变化可能导致新生儿认知能力的缺陷（LaFranchi，2010年）。