هدسون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، قدَّر دليل الأعمال الخيرية والتحويلات المالية العالمية الصادر عن معهد هدسون في عام 2012 مجموع المساعدات الخيرية المقدمة للبلدان النامية بزهاء 56 بليون دولار في عام 2010.
   例如，2012年赫德森研究所全球慈善和汇款指数估计，2010年向发展中国家提供的慈善捐赠总额约为560亿美元。
2. واكتشفت الدراسة التي أجراها Stern et al (1997) وجود البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في ثلاث عينات من لبن الثدي مأخوذة من نساء يعشن في مستوطنات على طول مضيق هدسون في كندا.
   此外，Stern等人（1997年）开展的研究在居住于加拿大哈得逊海峡沿岸的因纽特妇女的母乳中检测出了短链氯化石蜡。
3. 53- السيد هدسون (الولايات المتحدة الأمريكية) قال إن وفد بلده يدعم فكرة إبرام اتفاق بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد ويعتقد أن هذا الصك سيسهم إسهاماً هاماً في القانون الإنساني الدولي.
   霍德森先生(美利坚合众国)说，该代表团支持就非杀伤人员地雷达成协议的主张，并认为这样一个文书将对国际人道法作出重要贡献。
4. وأكد السيد هدسون أيضا على استمرار استعداد فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية للمساهمة في العملية المنتظمة، عند الطلب، وأشار إلى الشراكة القائمة مع برنامج تقييم المياه العابرة للحدود التابع لمرفق البيئة العالمية.
   Hudson先生还强调要保持专家组，以应要求为经常进程提供帮助，并回顾了与全球环境基金越境水域评估方案的合作伙伴关系。
5. ومن بين البنود المدرجة في جدول أعمال تلك الدورة لجمعية الدول الأطراف، انتخاب قضاة لملء الشواغر القضائية الناجمة عن تقاعد ثلاثة قضاة، بينهم القاضي هدسون فيليبس، من ترينيداد وتوباغو.
   即将举行的这次缔约国大会，其议程项目之一是选举法官，以填补由包括来自特立尼达和多巴哥的赫德森·菲利普斯法官在内的三名法官退休留下的空缺。