هايدي的中文翻译

وقد واصلت ممثلتي الخاصة لجورجيا، السيدة هايدي تاغليافيني، رئاسة بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
我的格鲁吉亚问题特别代表海迪·塔利亚维尼继续担任联格观察团团长。
وقد ترأست البعثة هايدي تاليفافيني، وأعد تقريرها وفقاً لقرار الاتحاد الأوروبي.
该实况调查团由海迪·塔利亚维尼率领，其报告是根据欧洲联盟的一项决定编写的。
وتحدثت نائبة الممثل الدائم لسويسرا، هايدي غراو، باسم رئيس تشكيلة بوروندي في لجنة بناء السلام.
瑞士常驻副代表Heidi Grau代表建设和平委员会布隆迪组合主席发言。
وذكرت الممثلة الخاصة للأمين العام، هايدي تغليافينه، أن الوضع في الميدان لا يزال هادئا لكنه غير مستقر.
秘书长特别代表海迪·达格利阿维尼说，当地的局势仍然相当平稳，但又很岌岌可危。
واستمع المجلس أيضا إلى عدد من الإحاطات من إدارة عمليات حفظ السلام ومن الممثلة الخاصة للأمين العام، هايدي تاغليافيني.
安理会还听取了维持和平行动部以及秘书长特别代表海迪·达格利阿维尼的几次简报。