هاري هولكيري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيترسين (الدانمرك) ممثلا خاصا لي ورئيسا لبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو خلفا للسيد هاري هولكيري الذي استقال لأسباب صحية.
   谨此通知安全理事会成员，我打算任命瑟伦·耶森-彼德森(丹麦)担任我的特别代表兼联合国科索沃临时行政当局特派团(科索沃特派团)团长。
2. 2- وأدلى ببيان أيضاً كل من معالي السيد خوسيه سارني فيلهو، وزير الدولة لشؤون البيئة في جمهورية البرازيل ورئيس الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف، وسعادة السيد هاري هولكيري رئيس الجمعية العامة.
   巴西共和国环境事务部部长、缔约方会议第三届会议主席若泽·萨尔内·菲里奥阁下和联合国大会主席哈里·霍尔克里阁下作了发言。
3. وأعرب عن امتناننا العميق لسلفكم، سعادة السيد هاري هولكيري ممثل فنلندا لما أبداه من المقدرة والالتزام وروح الانفتاح في أداء ولايته خلال عام حافل بالأعمال بوجه خاص.
   我谨向你的前任、芬兰的哈里·霍尔克里先生阁下表示我们深切的感谢，感谢他在任务特别繁重的一年里在执行任务时所表现的能力、承诺和开放精神。
4. كانت لي علاقة خاصة واستثنائية مع الرئيس هاري هولكيري بعد أن عملت معه، لأنني كنت أعمل كرئيس ديوان رئيس الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عندما كان وزير الخارجية الكوري آنذاك، يشغل منصب رئيس تلك الدورة.
   我曾与哈里·霍尔克里主席共事，同他建立了特殊关系，因为在韩国外交部长担任大会第五十六届会议主席期间，我曾担任大会主席办公厅主任。
5. وأود أن أعرب لسلفه السيد هاري هولكيري عن أصدق وأحر التهاني على ما أبداه من مقدرة وتفان وفعالية وقوة تأثير طيلة فترة ولايته التي حفلت بالأنشطة الهامة بالنسبة لحياة منظمتنا.
   我要对他的前任哈里·霍尔克里先生表达对其在整个任期中表现出的能力、奉献、实效和权威的最真诚和热烈的祝贺，他的任期中充满了本组织生活中的重要事件。