نيلسون مانديلا的中文翻译

والحق إن نيلسون مانديلا شخصية دولية ورمزا للأمل للشعوب المقهورة والمهمشة في جميع أرجاء العالم.
事实上，纳尔逊·曼德拉是国际偶像，是全球受压迫者和受排斥者希望的象征。
لقد عمل نيلسون مانديلا بلا كلل في الكفاح من أجل الديمقراطية ومن أجل تعزيز وحماية حقوق الإنسان دوليا.
纳尔逊·曼德拉坚持不懈地参与国际上争取民主和促进与保护人权的斗争。
لقد أصبح نيلسون مانديلا أحد أعظم الزعماء الذين أيدوا وعززوا بثبات المثُل العليا للأمم المتحدة.
纳尔逊·曼德拉已经成为支持和坚定不移地促进联合国理想的最伟大领导人之一。
لقد تكلم نيلسون مانديلا من هذا المنبر بعد إطلاق سراحه ليشكر الأمم المتحدة على هذا الانجاز العظيم.
纳尔逊·曼德拉获释后在这个讲台上发表讲话，感谢联合国所取得的这一伟大成就。
نيلسون مانديلا مرادف للسلام والمصالحة اللتين تسعى الأمم المتحدة إليهما باعتبارهما النتيجة النهائية المرجوة لكل صراع.
纳尔逊·曼德拉是和平与和解的化身，而这正是联合国在每一冲突局势中寻求的最终结果。