نوت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأدلى السيد آرني إيفار سليتنس ببيان بالنيابة عن السيد نوت أويستاد، النرويج، ممثل لجنة التنسيق العامة للمؤتمر الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا.
   Arne Ivar Sletnes先生代表欧洲森林部长级会议总务协调委员会代表Knut Oistad先生(挪威)发言。
2. وأضافت أنه سيكون من المفيد معرفة ما إذا كانت الدولة قد نوت إجراء استعراض لدور المدعي العام، الذي لا يتضمن عمله الإشراف على قوانين العمل فحسب، بل الكشف عن انتهاكات حقوق المرأة في مجال العمل.
   检察官的职责不仅包括监督劳动法规的实施，还包括追查违反妇女劳动权的案件，白俄罗斯政府是否拟对其作用进行审查？
3. وعُين السيد نوت لانغلاند (النرويج) رئيساً للجنة الصياغة، وعُين لمنصبي نائب الرئيس السيد فلاديمير بوندين (الاتحاد الروسي) ومرشح يُنتظر تسميته من مجموعة عدم الانحياز ودول أخرى.
   克尼特·朗厄兰先生(挪威)被提名为起草委员会主席，弗拉基米尔·邦丁先生(俄罗斯联邦)以及来自不结盟和其他国家集团的有待提名的一名候选人被提名为副主席。
4. في إطار متابعة التوصيات التي تمخضت عنها حلقة العمل المتعلقة بحقوق السكان الأصليين التي عقدت في الرباط في عام 2003، أقيم تعاون بين منظمة العمل الدولية ورابطة تاماي نوت في إطار مشروع يمتد لعام واحد.
   2003年在拉巴特举办了土着民族权利问题讲习班。 为了落实讲习班提出的建议，劳工组织和Tamaynut在一个为期一年的项目框架内进行协作。
5. ومكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة يرصد تنفيذ التوصيات المقدمة من الهيئات الرقابية - وحدة التفتيش المشتركة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية ومجلس مراجعي الحسابات - عن طريق قاعدة بيانات يستخدم فيها برنامج لوتس نوت Lotus Notes الحاسوبي.
   联合国毒品和犯罪问题办事处通过使用Lotus Notes软件的数据库，监测下列监督机构建议的执行情况：联合检查组、内部监督事务厅以及审计委员会。