نهض的中文翻译

كما أن العالم بأسره نهض في تضامن مع شعب الولايات المتحدة لضمان ألا تحصل تلك المآسي مرة أخرى.
全世界都奋起声援美国人民，以确保此类悲剧不再重演。
سو للمهارة والكفاءة اللتين نهض بهما بمسؤولياته.
我还要借此机会，表示我们钦佩他杰出的前任韩升洙先生，因为他干练而胜任地履行了他的职能。
وأشار إلى المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية، حيث نهض المنحدرون من أصل أفريقي بدور حاسم.
他提到了反对种族主义问题世界会议，在该次会议上非洲人后裔发挥了关键作用。
نهض الشعب الليبي ضد مستبد ونظام مصمم على إغراق آماله في الحرية في الدماء.
利比亚人民遇到一位独裁者和一个决心把他们对自由的渴望淹没在血泊中的政权。
ومما يشجع أن نرى أن المجتمع الدولي، في أعقاب هذا الحدث المحزن، نهض مرة أخرى على قدميه في تضامن.
看到在这次不幸事件之后，国际社会再一次奋起声援，这是令人鼓舞的。