نمور تاميل إيلام للتحرير的中文翻译

غير أنه قبل عامين ونصف، انسحبت نمور تاميل إيلام للتحرير من محادثات السلام للمرة السادسة في غضون 18 سنة.
然而，两年半之前，猛虎组织在18年中第六次退出和平谈判。
ومثلما يشير إليه الجدول 3 أدناه، يبلغ متوسط عمر الأطفال الذين تجندهم منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير 15.78 سنة().
如表3所示，猛虎组织招募的儿童的平均年龄是15.78岁。
(هـ) لا تزال الشروط التي فرضتها منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير تعرقل توصيل المساعدات من جانب المنظمات غير الحكومية؛
(e) 猛虎组织附加的条件继续阻碍非政府组织公正地提供援助；
وقد نظمت أنشطة الدعوة لدى منظمة نمور تاميل إيلام للتحرير بصفة رئيسية من خلال هيئة حماية الأطفال في كيلينوتشي.
对猛虎组织的宣传工作主要通过在基里诺奇县的儿童保护局进行。
وذكر أن نمور تاميل إيلام للتحرير أطلقت سراح 140 طفلا في عام 2002 وأعيدوا إلى أسرهم.
据指出，2002年有140名儿童获泰米尔伊拉姆猛虎解放组织释放回家。