نماذج أولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد مولت البرامج الوطنية في اليابان والهند والصين بناء نماذج أولية لمحطات للطاقة الكهرموجية، بمعدلات توليد طاقة تراوحت بين 20 و 180 كيلوواط.
   在日本、印度和中国，已有国家方案资助建造波浪能电厂的样板，额定功率在20至180千瓦之间。
2. أما المدارس الخاصة التي اختارت أن تشترك في هذه الخطة فيمكنها الحصول على نماذج أولية للحواسيب بسعر أقل.
   选择参与该计划的私立学校也能以较低的价格得到样机。 39. CEIBAL计划与CARDALES计划相辅相成。
3. وتعمل هذه الأنظمة أيضا باعتبارها نماذج أولية لمراكز العمل الأخرى التي لم تعد بعد وسائل من هذا القبيل للاتصال بالموظفين أثناء الأزمات.
   这些系统还可以作为其他工作地点的模式，因为这些工作地点仍然没有在危机发生时与工作人员进行联系的手段。
4. ومن التكنولوجيات الأخرى وضع نظم للإنذار المبكر بالأخطار المتعددة؛ وإنتاج نماذج أولية للمنتجات الممتدة المتعلقة بالمناخ، لنشر المعلومات المناخية بمزيد من الفعالية في القطاع السياحي.
   其他技术包括开发多种危害预警系统；为在旅游业部门更有效地传播气候信息而制作与气候有关的外联产品模板。
5. وقد خطا الصندوق خطواته الأولى في اتجاه وضع نماذج أولية للنظم والهياكل والإجراءات المطلوبة لتنفيذ نظام للفواتير أو نهج مماثل، لكن دون إصدار فواتير رسمية.
   基金采取了非常初步的步骤，以开发采取发票制度或类似办法(但不开具正式发票)所需的系统、结构和程序的原型。