نقطة الوصول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد ذكر ما مجموعه 47 في المائة من المجيبين أنهم استخدموا الموقع الإلكتروني للاتفاقية الإطارية باعتباره نقطة الوصول الرئيسية إلى شبكة معلومات تغير المناخ، في حين لم يكن 26 في المائة من المجيبين على علم بوجود شبكة معلومات تغير المناخ.
   共有47%的答卷者报告说主要通过《气候公约》网站进入CC：iNet, 还有26%的答卷者不了解CC：iNet的存在。
2. ورغم وجود عدد من السلبيات التي تشمل ارتفاع التكلفة في نقطة الوصول وانعزالها عن بعض الأسواق ذات الإمكانيات العالية، فقد بدأ الإقليم يكتسب شهرته رغم شدة المنافسة من أماكن وصول أخرى تحظى بسمعة جيدة في المحيط الهادئ.
   尽管有一些不利条件，例如目的地费用偏高以及距离某些具潜力市场太远，该领土在同其他知名的太平洋目的地的激烈竞争之下，已开始小有名气。
3. ولاحظت الأمانة العامة أن البلد الرائد في هذه الحالات كثيرا ما يمكنه تقديم المساعدة بتوفير خدمات من قبيل الاتصالات ونقل المعدات الرئيسية من نقطة الوصول إلى مختلف القطاعات، مما يعزز كثيرا من قدرة الإمداد والنقل خلال الأشهر القليلة الأولى من تنفيذ الولاية.
   秘书处注意到，在这些情况中，牵头国常常能够帮助在通讯和主要装备从抵达地点运往各地区等方面提供服务。 这大大加强了执行任务的头几个月的后勤。
4. وسينشر القسم في مقر البعثة في نجامينا، بوصفها نقطة الوصول للموظفين الجدد، موظفا يعنى بالموارد البشرية (برتبة ف-3) يساعده 3 موظفين من فئة الخدمة الميدانية، و 3 موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة واحد من متطوعي الأمم المتحدة.
   所有新到人员首先抵达地点是特派团恩贾梅纳总部，财务科将在那里设1个人力资源干事（P-3），并由3个外勤人员、3个本国一般事务人员和1个联合国志愿人员协助工作。
5. " (ب) تعني عبارة " عملية النقل البري الدولي " جزءاً من النقل البري الدولي ينعقد في طرف متعاقد من مكتب جمارك في نقطة المغادرة أو الدخول (في الطريق) إلى مكتب جمارك المقصد في نقطة الوصول أو الخروج (في الطريق)؛
   " (b) " TIR作业 " ，应指一项TIR运输在缔约方境内从起运地或入境(沿途)海关到目的地或出境(沿途)地海关进行的TIR运输部分；