نظام مغلق的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وواحد منهما يعمل وفق نظام شبه مفتوح وموجه إلى المحتجزين الذكور دون غيرهم (غيفينيتش)، في حين أن الآخر يستقبل سكانا مختلطين ويعمل من أجل المحتجزين الذكور حسب النظام المغلق، في حين أنه يستقبل النساء في نظام مغلق وفي نظام شبه مفتوح (شراسينغ)
一所监狱按照半开放制度运作，完全面向男性在押人员（Givenich），而第二所监狱对男女都接待，对男性在押人员实行单一封闭制度，但对妇女则按照封闭制度和半开放制度接待（Schrassig）。 - يلاحظ أنه نظراً لعدم تقديم أي طرف لإخطار جديد إلى الأمانة بشأن مواد وسيطة في نظام مغلق محدد الموقع فيما يخص سداسي كلور البنزين، فإن إنتاج واستخدام هذه المادة الكيميائية يتوقف بعد فترة السنوات العشر الأولية، ولا يجوز تسجيل أي إخطارات أخرى، وفقاً للملاحظة ' 3` من الجزء الأول من المرفق ألف للاتفاقية؛
注意到 没有缔约方向秘书处提交关于六氯苯作为有限场地封闭系统内的中间体的通知，因此依据《公约》附件A第一部分注（三），该化学品的生产和使用将于最初的10年期限后停止并且后来的通知不予登记；