نظام محاسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتناول الفرع جيم الجهود المتواصلة التي يبذلها اﻷمين العام ﻻستخدام تكنولوجيات الحاسوب في منظومة اﻷمم المتحدة ويتناول الفرع دال مواصلة تطوير نظام محاسبة التكاليف.
   C节提到秘书长应继续努力在联合国系统内利用电脑技术。 D节提到应进一步发展成本会计制度。
2. لذلك يتوقع إصدار البيانات المالية للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ باستخدام نظام محاسبة متكامل. ورئيس دائرة دعم البرامج هــو المسؤول عن تنسيق التنفيذ.
   因此,预期将运用一个综合会计系统编制1998-1999年财务报表,方案支助处处长负责协调执行。
3. وبخصوص نظام محاسبة التكاليف، قال إن وفده يطلب ألا يؤثر تطبيقه على مستوى وجودة خدمات المؤتمرات، بما فيها خدمات اللغات.
   关于成本会计制度。 叙利亚代表团要求，该制度的实施不应影响到会议服务，包括语文服务的数量和质量。
4. وأبلغت الدائرة المجلس بأنها عينت أمينا للسجلات الرئيسية استحدث نظاما جديدا ليحل محل نظام محاسبة ومراقبة الاستثمارات.
   投管处通知审计委员会：投管处已委任一个总帐管理人，该管理人开发了一套新系统来取代投资控制和会计系统。
5. سيرا على ما هو شائع في معظم المنظمات الدولية الأخرى المنشأة حديثا، نفذت المحكمة معاملات مالية قبل إنشاء نظام محاسبة شامل.
   同大多数其他新近设立的国际组织一样，法院在制定其全盘会计制度之前，就已经进行了一些财务来往。