نظام حماية حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) تدعيم نظام حماية حقوق الإنسان في سري لانكا لتعزيز قدرة المؤسسات الوطنية المشاركة في العمل المتصل بحقوق الإنسان على التصدي للشواغل ذات الصلة؛
   通过加强从事解决人权问题相关工作的国家机构的能力来强化斯里兰卡的人权保护制度；
2. 30- هناك آليات مختلفة تحكم نظام حماية حقوق الإنسان في غينيا الاستوائية على أن أهم ثلاث آليات هي التشريع، وإجراءات المحاكم، والبرامج الإنمائية.
   赤道几内亚的人权保护体系分为多个部分，其中三个最重要的是：现行立法、司法干预和发展项目。
3. وتطور نظام حماية حقوق الإنسان تطورا كبيرا منذ عام 1948 فضم العديد من الاتفاقيات الدولية، إضافة إلى القرارات والإعلانات والمقررات والمبادئ.
   自1948年以来，人权保护制度发生了巨大变化，纳入了许多国际公约以及决议、宣言、决定和原则。
4. 168- نشأ نظام حماية حقوق الإنسان في نيكاراغوا نشأة تدريجية على أساس تشريع ينص على إقامة مؤسسات مسؤولة عن السهر على تطبيق الأحكام الواردة في تلك النصوص.
   尼加拉瓜人权保护体系的基础是建立了负责监督这些法律所载条款执行情况各种机构的法律。
5. رغم بعض التطورات الإيجابية مثل إنشاء المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان، لا يزال نظام حماية حقوق الإنسان في ليبيا بحاجة إلى تعزيز بنيانه بقدر كبير.
   尽管出现了诸如建立国家人权机构等一些积极的事态发展，但利比亚的人权保护制度仍需大力加强。