نظام تبادل المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الاجتماع، تم التوقيع على اتفاقات تعاون بين الأونكتاد والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية وثمانية بلدان أفريقية ستتولى تنفيذ نظام تبادل المعلومات المذكور في المرحلة التجريبية.
   贸发会议、国际电信联盟(国际电联)和8个非洲国家在高级别会议上签定了合作协议，将在这些国家启动非洲自然资源信息交换所的试点阶段。
2. وفي أوكرانيا، قامت إدارة الأمن ووزارة الداخلية وإدارة حرس الحدود بإصدار نشرة تعليمات مشتركة بشأن " نظام تبادل المعلومات بين إدارة الأمن ووزارة الداخلية وإدارة حرس الحدود في أوكرانيا " .
   安全局、内政部、国家边防局联合发布关于乌克兰安全局、乌克兰内政部和乌克兰国家边防局之间交换打击恐怖主义领域信息程序的指示。
3. وقد صدّقت أوكرانيا مؤخرا على بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية، وهي ترغب في وضع الآليات ذات الصلة موضع التنفيذ من أجل الإسهام في نقل التكنولوجيا والاشتراك في نظام تبادل المعلومات بشأن الكائنات العضوية المعدّلة الحية.
   乌克兰最近批准了《卡塔赫纳生物技术安全议定书》并且准备采取必要的措施促进技术转让和参与有关改性活生物体的信息交流系统。
4. ويعتزم الصندوق أيضا دعم مواءمة متطلبات إعداد التقارير، وذلك بالشراكة مع نظام تبادل المعلومات المتعلقة بالتمويل الصغير لزيادة مستخدمي نظام إعداد التقارير هذا من شركائه في مجال التمويل بالأرياف.
   农发基金计划同 " 小额供资信息交流 " 一道支助统一报告要求的工作，让更多的农村供资伙伴能够使用网上报告系统。
5. ويضم نظام تبادل المعلومات عن تكنولوجيا غازات الدفيئة قرابة ٠٠٠ ٩ منظمة من ١٣ بلداً)٣١( وتشمل هذه المنظمات موردي اﻵليات والمعدات، ومراكز البحث والتطوير، وشركات الهندسة واﻻستشارات، ومقدمي الخدمات، وكذلك المنظمات التي توفر التمويل أو التدريب أو تضع التقارير أو تصدر المطبوعات.
   13 这些组织中包括机械和设备供货商、研究与发展中心、工程和咨询公司、服务供方、以及提供资金、培训、报告或出版物的组织。