نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبعا لذلك، ومن أجل ضمان استمرار هذا النظام، ستلزم الاستعانة بخدمات استشارية للمساعدة في رفع مستوى نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات إلى النسخة 3 بدلا من النسخة 2.1 وترحيله.
   因此，为确保系统持续运作，需要利用咨询服务，协助将OPICS从Version 2.1升级到Version 3并完成数据转移。
2. يوصي المجلس بأن تتبع الخزانة التشغيل الآلي في جميع عمليات المطابقة والتسوية التي تتطلبها إدارة النقد والاستثمار والمطابقة والتسوية بين نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات ونظام المعلومات الإدارية المتكامل (الفقرة 441).
   委员会建议，财务处应将现金和投资管理以及业务处理综合控制系统和综管系统之间所要求的所有配对和对账程序自动化(第441段)。
3. يوصي المجلس الخزانة باتباع التشغيل الآلي في جميع عمليات المطابقة والتسوية التي تتطلبها إدارة النقد والاستثمار والمطابقة والتسوية بين نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات ونظام المعلومات الإدارية المتكامل (الفقرة 441).
   委员会建议，财务处应将现金和投资管理以及综合业务处理制系统和综合管理信息系统之间所要求的所有配对和对账程序自动化（第441段）。
4. وفي الفقرة 441 أوصى المجلس الخزانة بإضفاء الطابع الآلي على جميع عمليات المطابقة والتسوية التي تتطلبها إدارة النقد والاستثمار وعمليات المطابقة والتسوية المطلوب إجراؤها بين نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات ونظام المعلومات الإدارية المتكامل.
   在第441段中，委员会建议，财务处应将现金和投资管理以及综合业务处理控制系统和综合管理信息系统之间所要求的所有配比和对账程序自动化。
5. وقد تم نقل البيانات بنجاح، غير أن النظام المركزي لتخطيط الموارد لا يتضمن حتى الآن نفس خاصية الإبلاغ الموجودة في نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات (OPICS) التي تتيح تقديم المعلومات اللازمة لدعم تخصيص النقدية والاستثمارات للمشاركين في الصندوق.
   数据迁移是成功的，但企业资源规划系统尚不具备与业务处理综合控制系统相同的报告功能，以提供信息，支持向现金池参加者分配现金和投资。