نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحسبما ذكر في الفقرة 24 أعلاه، يجري اتخاذ خطوات لتطبيق نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) على صندوق الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
   正如上文第24段中所指出的那样，正在采取措施，将财务信息管理系统（ProFi系统）适用于联合国预防犯罪和刑事司法基金。
2. وكما أوضح للمجلس سابقا، فإن نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (ProFi) هو أداة الإبلاغ الوحيدة المستعملة لإعداد البيانات المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
   禁毒办曾经向委员会解释说，方案和财务信息管理系统是编制联合国国际药物管制规划署基金财务报表所使用的唯一的报告工具。
3. لم يكن من الممكن بدء المرحلة الثالثة من مشروع نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية ProFi، التي تغطي الإبلاغ عن البرامج الفنية، نظرا لعدم توفر الأموال.
   (d) 决策和遵守条约服务：信息技术服务。 方案与财务管理系统项目（ProFi）第三阶段涉及大量方案报告，由于缺少经费而无法开始。
4. 46- رغم أن تفاصيل المشاريع متاحة للدول الأعضاء عبر الموقع الشبكي() للمكتب وكذلك عبر بوابة نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي)، يرد فيما يلي موجز قصير بحسب المجال الفني.
   尽管毒品和犯罪问题办事处网站13以及面向会员国的ProFi门户网站提供了各个项目的细节，但下文还是提供了按实质性领域分列的简短摘要。
5. وبالنظر إلى التنفيذ المقبل لنظام أوموجا، جُمِّدت أيضا وظيفة مطور في نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي) في إطار شعبة الإدارة.
   同样，考虑到即将实施的Umoja项目，还冻结了在管理司下的一个 " 方案和财务信息管理系统（ProFi） " 软件开发人员职位。