نصف عمر的中文翻译

ولميثيل الزئبق نصف عمر طويل نسبياً في الجسم البشري، وتشير التقديرات إلى أنه يتراوح من 44 إلى 80 يوماً.
甲基汞在人体内的半衰期相对较长，估计有44至80天。
وقد قام النوعان بنزع الميثيل على الفور فترة نصف عمر تتراوح من 5 إلى 8 دقائق.
结果发现，五氯苯甲醚被快速脱甲基还原，半衰期仅为5至8分钟。
فهذا النوع من التلوث يتسم بمعدل استدامة مرتفع للغاية، حيث أن المدة التي يستغرقها نفاد نصف عمر اليورانيوم المستنفد تصل إلى 4.5 مليار سنة.
这一类污染极其稳定，因为贫化铀的半衰期为45亿年。
ولا تتاح بيانات عن نصف عمر البيوتادايين بالنسبة للرواسب، مع أن الرواسب تعد بالوعة للبيوتادايين السداسي الكلور.
尽管沉积物为六氯丁二烯的吸收汇，但目前无法获得沉积物中的半衰期数据。
وقد جرت إزالة المستقلبات من البول والبراز، مع تراوح فترات نصف عمر الإزالة من الدم بين 6- 15 ساعة.
尿液和排泄物中均无代谢物残留，代谢物在血液中的消除半衰期为6至15小时。