نشاط إشعاعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمنشآت النووية الإسرائيلية لا تفوح بعطور طيبة الرائحة، بل أنها تُخرج إنبعاثات ذات نشاط إشعاعي لبث الموت والأسى في المنطقة وفي العالم.
   以色列核电站释放的并不是令人心怡的香气，而是在当地和全球引起死亡和忧伤的辐射气体。
2. وقام المفتشون بالمسح الإشعاعي بواسطة الأجهزة المحمولة لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم، كما صوروا فوتوغرافيا وبالفيديو بعض المعدات والأماكن.
   视察员使用手提式设备进行了放射检查，以探测任何放射性的存在，并对一些设备和地点拍照和录像。
3. ثم قام بتفتيش أبنية وورش الشركة كافة، وأجرى مسحا إشعاعيا بواسطة الأجهزة المحمولة بغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
   视察队最后搜查了此处所有的建筑物和工地，并用便携仪器进行了放射测试，以探测任何可能存在的放射线迹象。
4. ثم قام الفريق بإجراء عملية المسح الإشعاعي بواسطة الأجهزة المحمولة للشوارع الخارجية المحيطة بمخزن المواد النووية لغرض الكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم.
   视察队拍摄了关闭的大门，并利用便携式设备作了辐射探测，以期发现核材料储存仓库周围的公路是否具有放射性。
5. أجرت المجموعة مسحا إشعاعيا بواسطة الأجهزة المحمولة بالعجلة للكشف عن أي نشاط إشعاعي مزعوم وشملت عملية المسح موقع منظمة الطاقة الذرية الواقعة في منطقة التويثة ومناطق مختلفة في جرف النداف.
   测试地区包括Tuwaythah地区的原子能组织所在地和位于Jurf al-Naddaf的一些地区。