نسرين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُبلغ أن إحدى المحاميات في مرحلة الاستئناف، وهي السيدة نسرين سوتوده، قد سجنت هي الأخرى، وهي موضع رأي صادر عن الفريق العامل().
   据报称，他的一位上诉律师，Nasrin Sotoudeh女士，她本人也遭到了监禁，并且成为有待工作组就对之发表意见的所涉对象。
2. ولقيت قضية نسرين سوتوِده، وهي محامية بارزة في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان شاركت في الدفاع عن المتهمين في عديد من قضايا حقوق الإنسان الشهيرة، اهتماماً دولياً شديداً.
   Nasrin Sotoudeh女士案件也引起了相当的国际关注。 她是一个着名的人权律师，参与辩护了多起影响很大的案件。
3. 33- وتُعد قضية نسرين سوتوده، وهي محامية دفاع بارزة في العديد من قضايا حقوق الإنسان الشهيرة، من القضايا التي أثارت قلقاً خاصاً في الآونة الأخيرة.
   近期，Nasrin Sotoudeh 一案引发人们特别关注，Nasrin Sotoudeh 是一位着名的人权律师，曾为众多知名人士的案件进行辩护。
4. 38- ويعرب الأمين العام عن أسفه لبقاء نسرين ستوده، وهي محامية مرموقة أخرى مدافعة عن حقوق الإنسان، في السجن بالرغم من النداءات المتكررة من المفوضة السامية والمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة.
   秘书长对以下情况表示遗憾：尽管高级专员以及特别程序任务执行人一再呼吁，但是另外一名着名的人权律师Nasrin Sotoudeh仍然遭到关押。
5. وقيل إن السيدة نسرين برويز من إدارة الشؤون الاجتماعية وتنمية المرأة في السند حضرت أيضاً الحلقة الدراسية، وحذرت ممثلة شركة غاه من الإدلاء ببيانات يمكن أن تفسر بأنها مناهضة للحكومة.
   据报告说，参加该次讨论会的还有Sindh社会福利和妇女发展部的Nasreen Parvez女士，她告诫Shirkat Gah的该名代表不要做可能被认为是反政府的发言。