نزع الملكية的中文翻译

ولاحظت اللجنة أن الطرفين يتفقان على مواصلة تطبيق قواعد حظر نزع الملكية السارية وقت السلم.
委员会注意到当事方双方同意继续适用和平时期禁止没收的规则。
وعلى سبيل المثال فإن الحماية الفعلية من نزع الملكية عنصر ضروري يتفق مع أي هدف من أهداف التنمية.
例如，对被没收的有效保护是符合任何发展目标的必要内容。
118-129- الكف عن نزع الملكية وضمان عملية عادلة وشفافة عندما يتعلق الأمر بحيازة الأراضي (المكسيك)؛
129 停止强制征用，保证土地征用过程的公正和透明(墨西哥)；
وأصبحت مشاركة السكان وتدخل أفرقة المرشدين الاجتماعيين في إجراءات نزع الملكية ممارسة شائعة في مدينة هو شي منه.
居民参与和社工小组介入征用程序，从此在胡志明市司空见惯。
وأشارت الورقة المشتركة 18 إلى أن نزع الملكية من المجتمعات المحلية الفقيرة قد أفضى إلى زيادة الفقر(117).
116 联署材料18指出，剥夺贫困社区导致贫困的增加。 117