نجمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١١- ويرد أدناه وصف لبعض الأنشطة المضطَلع بها خلال الفترة الزمنية المشمولة بالتقرير، علماً بأنَّ الأنشطة الموسومة بعلامة نجمية مُوِّلت من صندوق الأونسيترال الاستئماني للندوات.
   下文介绍了在相关时期内开展的某些活动。 标有星号的活动，经费出自贸易法委员会专题讨论会信托基金。
2. وبالإضافة إلى ذلك، سوف يقدّم الساتل PROBA-2 بيانات عملية لتطبيقات 17 من التكنولوجيات الساتلية المتقدّمة، من ضمنها أجهزة تتبع نجمية وأجهزة استشعار شمسية وجهاز تصوير ومقياس مغنطيسي.
   此外，PROBA-2还将展示17个先进的卫星技术，包括星追踪器、太阳传感器、摄像机和磁强计。
3. ومن أجل التغلب على هذه المصاعب، كان من بين الحلول التي نوقشت، إن تقدم الأنشطة محل الخلاف والتي تم تمييزها بعلامة نجمية في جدول منفصل.
   为了克服这一难题，讨论中提出的一项解决办法是另外单独编制一个列表，其中列出那些用星号标出的未定活动。
4. وسيخضع جدول قسمة التكاليف الفعلية لﻻستعراض في ضوء اشتراك الدول في المؤتمر. إﻻ أن اﻷنصبة المصحوبة في الجدول بعﻻمة نجمية ستبقى كما هي مبينة في الجدول.
   除了附表中标以星号的分摊比额仍将如附表所示以外,费用的实际分摊比额将根据各国参加会议的情况加以审查。
5. وسيخضع جدول قسمة التكاليف الفعلية للاستعراض في ضوء اشتراك الدول في المؤتمر. إلا أن الأنصبة المصحوبة في الجدول بعلامة نجمية ستبقى كما هي مبينة في الجدول.
   除了附表中标以星号的分摊比额仍将如附表所示以外,费用的实际分摊比额将根据各国参加会议的情况加以审查。