نبوءة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن نظرية صدام الحضارات المعروفة جيداً، وما تنطوي علية من نبوءة تحقيق الذات، قد أضفي عليها طابع الشرعية.
   众所周知的不同文明冲突论及其本身会自我实现的预言似乎已被合法化。
2. على أن السبب الرئيسي في انتقال العدوى المالية قد تمثل في سلوك المستثمرين الذي نشأت عنه نبوءة تتحقق من تلقاء نفسها.
   不过，传播金融疫病的主要渠道是投资者行为，他们的行为导致出现自我实现的预言。
3. وساعدت في دحض نبوءة الرئيس كندي الشهيرة بأنه سيكون هناك الآن 25 بلداً أو أكثر حائزاً للأسلحة النووية.
   由于有了这项条约，肯尼迪总统所作的到现在会出现25个或更多的拥有核武器的国家这一着名预测未能兑现。
4. اختيار موضوع الدورة الحالية دليل على أن نبوءة إشعياء، التي نقشت آياتها أمام مبنى الأمم المتحدة، تأخر تحققها.
   以赛亚的话语被恰当镌刻在联合国大楼正面，然而大会本届会议主题的选择证明，他的预言迟迟没有变成现实。
5. فقد انتظر لمدة 000 50 سنة " ، والآن بعد مرور أكثر من نصف قرن دعونا نكافح سوياً لنضمن عدم تحقق نبوءة الشؤم هذه.
   " 现在，在半个多世纪以后，让我们共同努力，确保这一暗淡的预测不会得到证实。