ميليس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبلغني السيد ميليس أنه لن يكون متاحا لرئاسة اللجنة إذا قرر مجلس الأمن أن يمدد ولايتها.
   梅利斯先生通知我，如果安全理事会延长委员会的任务期限，他不会继续担任委员会主席。
2. فيرنر ميليس تعكس اتفاقية نيويورك وقائع التحكيم الدولي في الخمسينات . ومن المدهش أنها ﻻ تزال صكا حديثا .
   《纽约公约》反映了1950年代国际仲裁的实际情况，它仍然是一项不同凡响的现代文书。
3. وأعربت لرئيس الوزراء ميليس عن القلق إزاء استمرار وجود القوات الإثيوبية في أجزاء من القطاع الشرقي للمنطقة الأمنية المؤقتة.
   我向梅莱斯总理表示，埃塞俄比亚部队在临时安全区东部部分地区连续驻留的情况令人关注。
4. وقد فهمت من المفوض ميليس أنه لا يرغب في مواصلة عمله في اللجنة بعد ذلك التاريخ لأسباب شخصية ومهنية.
   我从梅利斯主任那里得知，由于个人的及专业原因，他不想在该日期之后继续在委员会工作。
5. ودعا المفوض ميليس سلطات الجمهورية العربية السورية إلى إجراء تحقيقها الخاص في عملية الاغتيال في إطار من الانفتاح والشفافية.
   梅利斯专员请阿拉伯叙利亚共和国当局采用公开和透明的方式，自己对谋杀事件进行的调查。