ميزانية تكميلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي السنة المالية 2011، ساهمت اليابان بمعونة في صورة منحة لغير أغراض المشاريع قدرها 100 مليون دولار، إضافة إلى ميزانية تكميلية قدرها 25.8 مليون دولار لدعم رفاه الشعب الفلسطيني في المناطق المعرضة للخطر.
   2011年财政年度，除2 580万美元的追加预算外，日本还提供了1亿美元的非项目赠款援助，以支持脆弱地区巴勒斯坦人民的福祉。
2. وتتكون هذه المجموعة من ميزانية تكميلية للزيادة في إنفاق الحكومة المركزية تبلغ 10.3 تريليونات ين (حوالي 2.2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي) وأسلوب جديد للتخفيف من القيود النقدية استحدثه مصرف اليابان.
   该一揽子计划包括一项补充预算，以增加中央政府开支10.3万亿日圆（约占国内总产值的2.2%）和日本银行新一轮的放松货币政策。
3. ولن يتيسر للبعثة تقديم دعم إداري وسوقي إضافي للانتخابات إلا من خلال إسناد ولاية إضافية إليها وتوفير ميزانية تكميلية لها، بما في ذلك زيادة الموارد الجوية، والنقل، ومراقبة التنقل، والهندسة، وموظفو الاتصالات.
   要联刚特派团为选举提供的其他行政和后勤支助只有在增加其任务规定和追加预算（包括增加空中资源、交通、调度、工程和通信人员）的情况下才有可能。
4. أيد مجلس تنسيق البرنامج النتائج الرئيسية المنقحة وإطار رصد الأداء وتقييمه، ووافق أيضا على ميزانية تكميلية بحد أقصى قدره 40 مليون دولار لتمويل عملية تقديم الدعم التقني إلى البلدان في الفترة 2006- 2007.
   协委会认可了订正的主要成果，以及业绩监测和评价框架，还批准了追加4 000万美元的预算项目，为2006-2007年向各国提供技术支助供资。
5. ولتعزيز قدرة أفرقة الخدمات التقنية القطرية على توفير الدعم التقني في الوقت المناسب، سيكون لكل فريق من الأفرقة ميزانية تكميلية لتبادل المعرفة، والتدريب على بناء القدرات، والاستعانة بالخبراء الاستشاريين حسب الحاجة لإكمال الموظفين الأساسيين.
   为加强国别支助工作队及时提供技术支助的能力，每一个国别支助工作队都将有追加预算，用于交流知识、培训能力建设、酌情雇用顾问补充核心工作人员。