ميثاق منظمة الدول الأمريكية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأخيرا، يدين إعلان أصدرته حكومة شيلي أمس أشد الإدانة الانقلاب في هندوراس الذي ينتهك النظام الدستوري في ذلك البلد ويستخف بأحكام ميثاق منظمة الدول الأمريكية ومؤسساتها الأساسية على نحو سافر.
" 最后，智利政府昨天发表了一项声明，强烈谴责洪都拉斯政变，因为政变破坏了洪都拉斯的宪政秩序，并且公然藐视美洲国家组织宪章的规定及其基本制度。 - وفيما يتعلق بالقواعد، ينص ميثاق منظمة الدول الأمريكية الساري حالياً على أن " التضامن بين الدول الأمريكية والأهداف السامية التي تسعى هذه الدول إلى تحقيقها من خلاله تقتضي تنظيم هذه الدول سياسياً على أساس الممارسة الفعلية للديمقراطية التمثيلية " (19).
就准则规范而言，现行的《美洲国家组织宪章》规定， " 美洲国家间的团结以及由此追求的崇高目的，要求这些国家在有效实行代议制民主的基础上成立政治组织 " 。 - وفي نطاق الأمريكتين، شاركت بربادوس في اجتماعات التشاور التي عقدها وزراء الخارجية بموجب ميثاق منظمة الدول الأمريكية ومعاهدة ريو، وأيدت ما اتخذته هذه الهيئات من قرارات تدين الهجوم وتُلزِم حكومات بلدان الأمريكتين بتعزيز التعاون لمنع الإرهاب في الأمريكتين ومكافحته واستئصاله.
巴巴多斯在其所在区域内参加了依据《美洲国家组织宪章》和《里约条约》召开的外交部长协商会议，支持会议通过的谴责这一袭击的决议，决议并要求区域内各国政府加强合作，以防止、打击和铲除区域内的恐怖主义。