ميتشيل的中文翻译

وأجد لزاما عليّ القول بأن السيد ميتشيل وزملاءه لم يدخلوا في مفاوضات مع الوفد اللبناني.
我要指出的是，米歇尔先生及其同事没有同黎巴嫩对话方进行谈判。
وقد قدم تقرير لجنة ميتشيل مخرجا من المأزق، ووافق عليه الطرفان من الناحية النظرية.
米切尔报告提供了走出死胡同的方法，当事双方理论上已经接受该报告。
لقد صيغت توصيات ميتشيل كمجموعة لا تتجزأ، ويجب النظر إليها على هذا النحو.
各项米切尔建议是作为一揽子建议提出的，因此必须将其视为一揽子建议。
وبذلك، اعترف الطرفان بأن تقرير ميتشيل يوفر دليلا تفصيليا لإعادة عملية السلام إلى مسارها.
它们这样做，就是承认米切尔报告为和平进程回到正轨，提供了行进图。
وفي أثناء تلك الزيارة، التقى السيد ميتشيل كلا من رئيس الجمهورية اللبنانية ورئيس الوزراء ورئيس الجمعية الوطنية.
访问期间，米歇尔先生会晤了黎巴嫩总统、总理和国民议会议长。