مياه الصابورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنحت المنظمة البحرية الدولية موافقتها المبدئية على خمسة، وموافقتها النهائية على ثلاثة، من نظم إدارة مياه الصابورة باستخدام المواد النشطة().
   海事组织基本批准了5个使用活性物质的压载水管理系统，最后批准了3个系统。
2. إن عدم كفاية المرافق ﻻستقبال مياه الصابورة القذرة والنفط المبدد والقمامة يطرح مشكلة خطيرة، على الصعيد العالمي، لصناعة الشحن.
   缺乏足够收容设施,以处理污秽压载水、废油和垃圾是航运业面对的一个严重全球性问题。
3. ولذلك لا بد من حث المنظمة البحرية الدولية على استكمال الاتفاقية الدولية للمنظمة من أجل مراقبة وإدارة مياه الصابورة ورواسب السفن.
   因此，必须敦促国际海事组织完成其《船只压载水和沉积物的控制和管理国际公约》。
4. (92) يتوافر مزيد من المعلومات عن البرنامج العالمي لإدارة مياه الصابورة في الموقع الشبكي للمنظمة البحرية الدولية.
   92 可在海事组织的网站www.imo.org上查阅关于全球压载水管理方案的更多资料。
5. 260- ويعد تبادل مياه الصابورة الوسيلة الوحيدة المستخدمة حالياً لتقليل نقل الكائنات الحية المائية الضارة والكائنات المُمْرِضَة من خلال مياه صابورة السفن إلى الحد الأدنى.
   压载水置换是目前减少船舶压载水转移有害水生有机体和病原体的唯一方法。