مواد التدريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحدثت عن موضوع الأنماط الجاهزة، فتساءلت عما إن كانت مواد التدريس قد أعيد النظر فيها ليتسنى تصوير المرأة فيها على نحو إيجابي.
   关于陈规定型问题，她想知道教材有无得到审查，以确保正面描述妇女。
2. وأوصت الرسالة تايلند بتقديم التدريب الكافي للمدرسين، وتوفير مواد التدريس المناسبة، وإيلاء أولوية لثقافة حقوق الإنسان(192).
   联合来文7建议泰国提供适当的教师培训、适合的教材，并将人权教育视为优先事项。
3. ومنذ تنفيذ البرنامج، عيَّنت الحكومة أخصائيين لإعادة تدوين مواد التدريس والخرائط الجدارية والكتيبات ذات الصلة لتوائم الظروف السائدة في الصين.
   项目实施以来，中国政府组织专家根据国情改编IMCI教材、挂图和练习册。
4. إلا أن هناك معوقات تتعلق بتدني تأهيل المدرسين، وندرة مواد التدريس باللغة الصامية وجهل الطلاب أنفسهم باللغة.
   然而，还存在以下一些限制：师资质量差，缺少萨米语教材，以及学生自己不懂萨米语。
5. وزودت الأونروا السلطة الفلسطينية بعدة برامج لتدريب المعلمين أثناء الخدمة وما يتصل بها من مواد التدريس لاستخدامها في برنامج التدريب أثناء الخدمة الذي تضطلع بــه السلطة.
   近东救济工程处向权力机构提供几个在职教师培训方案和有关的教材。