مهندسون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والعديد من هؤلاء الأفراد هم مهندسون وأخصائيو لوجستيات مهمتهم إنشاء البعثة ودعمها، وليسوا من المشاة أو من أفراد القدرات المتنقلة الأخرى.
   其中很多人员是设立和支助该特派团所需的工程师和后勤专家，而不是步兵或其他机动部队人员。
2. وتضطلع بدعم المشاريع مجموعة من المتخصصين في مختلف المجالات، من بينهم مهندسون وجيوفيزيائيون وجغرافيون ومستعملون آخرون للتكنولوجيا الساتلية.
   各项目得到了不同领域的专业人员的支助，其中包括工程师、地球物理学家、地理学家和其他卫星技术用户。
3. وفيما يتعلق بالبنية الأساسية للمباني، أوصى المكتب بوجه خاص بأن يجري مهندسون معماريون محترفون دراسة ليتسنى بدء أعمال التجهيز اللازمة لضمان إمكانية الوصول إلى المباني.
   该活动建议由建筑专业人员进行调查研究，启动必要的建筑物改造程序，以实现必须的无障碍通行。
4. ويرأس لجنة التحقيق البروفسور دينيس ديفيز، وهو أحد الدعاة المناصرين لحقوق اﻹنسان ويشغل منصب مستشار لدى الحكومة. وأعضاء اللجنة اﻵخرون مهندسون كيميائيون.
   该委员会的主席是Dennis Davis教授，他是一名人权活动家和政府顾问；其他委员是一些化工工程师。
5. وسيضم هذا الفريق موظفين مؤهلين بدرجة عالية من ذوي الخبرة في إدارة المشاريع الإنتاجية، بينهم مهندسون معماريون ومهندسون ومخططو تكاليف وموظفون إداريون.
   这一小组将由具备管理基本建设项目专门知识的高素质工作人员组成，包括建筑师、工程师、费用规划师和行政工作人员。