منهج دراسي的中文翻译

وكان الغرض من الدورتين هو البدء في صياغة منهج دراسي بشأن النظم العالمية لسواتل الملاحة.
举办这两期培训班旨在着手编制全球导航卫星系统课程。
وبعد إنهاء منهج دراسي تمهيدي مدته ستة أو سبعة أسابيع، يتلقى الزملاء تدريبا في مجالات تخصصهم.
六至七周入门课程之后，学员接受各自领域的专业培训。
دراسة عن سياسات التعليم المتبعة في المنطقة بغية إعداد مقترحات منهج دراسي شامل
区域内教育政策研究报告，目的是：拟订贯穿各领域的教程提案
ويتوافر في هذه المدارس كلها منهج دراسي شامل؛ فمدارس البنات مثلا توجد بها مناهج للعلوم والرياضيات.
所有学校都提供综合课程；比如，女校教授自然科学和数学。
البرازيل منهج دراسي جامعي بشأن تغير المناخ العالمي (الإسبانية) Programa Universitario sobre Cambio Climático Global
解释温室效应以及有利于环境的做法的儿童书籍(葡萄牙文、英文)