منقول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعاقب بالحبس والغرامة أو بإحدى هاتين العقوبتين من تسبب بخطئه في إحداث حريق في مال ثابت أو منقول غير مملوك له.
   任何人，如由于过失，导致不属于自己的动产或不动产着火，均处以监禁和罚款，或两者之一。
2. ومن هذه الأنواع من النـزاعات النـزاع الذي يمكن أن يثار بين حقين ضمانيين في موجودات أصبحت فيما بعد ملحقات لموجود منقول واحد أو أكثر.
   一种类型的冲突可能发生在后来成为一项或多项动产的附加物的资产上的两种担保权之间。
3. ورمم نحو ٠٥١ عمﻻً فنياً منقوﻻً وغير منقول في وﻻيات كواهويﻻ وخاليسكو وموريلوس وفيراكروز ويوكاتان.
   在科阿韦拉、哈利斯科、莫雷洛斯、韦拉克鲁斯和尤卡坦各州，已修复了约150件可移动和不可移动的艺术品。
4. ويهدف البرنامج إلى تقديم دخل منقول إلى تلك الأسر التي لا يوجد لديها دخل أو لديها دخل لا يكفي لتلبية احتياجاتها، ولا تستوفي شروط الحصول على استحقاقات البطالة.
   这项计划旨在为没有收入或收入过低并且不符合失业救济金领受条件的家庭提供收入转移。
5. 97- وبين الرجال، أعلن 7 في المائة أنهم أُصيبوا بمرض منقول عن طريق الاتصال الجنسي، و6 في المائة أنهم أًصيبوا بسيلان القضيب و5 في المائة بقرح تناسلي.
   在男子中7%表示他们出现了性传染病感染症状，6%阴茎有分泌物，5%有生殖部位溃疡。