منفعة متبادلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومكتب اليابان ملتزم بتنمية علاقات منفعة متبادلة بين البلدان المتقدمة النمو (اليابان بصفة خاصة) والبلدان النامية، خاصة في أفريقيا وأمريكا اللاتينية.
   日本泛美泛非协会致力于在发达国家（特别是日本）与发展中国家、尤其是非洲和拉丁美洲的发展中国家之间发展互惠关系。
2. " وإذ تسلم بأن العديد من الحضارات وثقافات الشعوب الأصلية العريقة أبدت مرارا عبر التاريخ إدراكها للصلة الوطيدة التي تربط البشر بالطبيعة والتي تحفز على قيام علاقة منفعة متبادلة بينهما،
   " 认识到许多古老文明和土着文化对人与自然之间和则两利的共生联系的了解源远流长，
3. المبادئ والممارسات المهنية - يشمل أحد مجالات التعاون الهامة والتي تنطوي على منفعة متبادلة تنفيذ المبادئ المهنية في الأعمال الإحصائية داخل السياقات السياسية لكل منظمة من مختلف منظمات الأمم المتحدة.
   专业原则和实践。 合作的一个重要互惠领域是，在联合国各机构各自政治范畴内的统计工作中实施专业原则。
4. وأشار إلى أن الجهود الدولية المدعومة بالمساعدة الإنمائية الرسمية، والتمويل من أجل التنمية والشراكات بين القطاعين العام والخاص سيكون لها منفعة متبادلة على أساس المسؤوليات المشتركة.
   得到官方发展援助、发展筹资和公共 - 私营伙伴关系支持的国际社会的努力应该互惠互利，并应该以共同责任为基础。
5. " وإذ تسلم بأن العديد من الحضارات وثقافات الشعوب الأصلية العريقة أبدت مرارا عبر التاريخ إدراكها لصلة الأخذ والعطاء بين البشر والطبيعة والتي تحفز على قيام علاقة منفعة متبادلة بينهما،
   " 认识到许多古老文明和土着人民的文化对人与自然之间和则两利的共生联系的了解源远流长，