منع الحوادث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تشجع الدولة الطرف على التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 174 (1993) بشأن منع الحوادث الصناعية الكبرى.
   委员会还鼓励缔约国批准国际劳工组织关于预防重大工业事故的第174号公约(1993年)。
2. تقوم المنظمة في حلقات عمل صحية تنظم من أجل منع الحوادث بتدريس الأهداف الإنمائية للألفية والتعريف بها، وخاصة فيما يتعلق بالأطفال.
   在预防意外事件的保健讲习班中，本组织教导和传播千年发展目标，特别是有关儿童的这些目标。
3. (ج) برامج منع الحوادث في البعثات وخطط التأهب لمواجهة الحوادث في البعثات إما، لم تكن موجودة، أو أن الموظفين لم يكونوا على علم بوجودها.
   (c) 特派团事故预防方案和特派团事故前计划不是不存在，就是人们不了解此种方案或计划。
4. ويود الجانب الجورجي التأكيد على أهمية آليات منع الحوادث ومواجهتها باعتبارها أدوات أساسية لتبديد التوترات في الميدان وبناء الثقة.
   格鲁吉亚方面着重强调事件预防和应对机制的重要性，认为它是消除当地紧张局势和建立信任的关键机制。
5. كذلك أعرب المشاركون من جورجيا، في إطار الفريق العامل الأول، عن القلق إزاء استمرار إعاقة النظام العميل في سوخومي لآلية منع الحوادث ومواجهتها.
   格鲁吉亚的与会者在第一工作组还提出对苏呼米傀儡政权不断阻挠事件预防和应对机制表示关注。