منظمة التجارة الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيد المتعدد الأطراف، سيتسع حتماً مجال المفاوضات الجارية في منظمة التجارة الدولية بشأن النقل البحري لتشمل جوانب أخرى من عمليات النقل من الباب إلى الباب.
   在多边一级，世贸组织内关于海运的谈判肯定会扩大以包括门到门业务的其他方面。
2. فاتفاق منظمة التجارة الدولية المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لا يتضمن أية إشارة إلى مفهومي الأمن الغذائي والحق في الغذاء.
   世界贸易组织（世贸组织）《与贸易有关的知识产权协议》没有提及粮食安全和食物权概念。
3. وقد كانت البلدان النامية تمثل، في الواقع، أكثر من نصف إجراءات مكافحة اﻹغراق المبلغة إلى منظمة التجارة الدولية حتى عام ١٩٩٦)٢٥(.
   24 实际上,1996年在向世界贸易组织报告的反倾销行动中,发展中国家占了一半以上。 25
4. السياسات المؤسسية في مجال حقوق الإنسان(102)؛ تقييمات لأثر اتفاقات منظمة التجارة الدولية وصندوق النقد الدولي وبرامج البنك الدولي على حقوق الإنسان(103)
   有关人权的体制性政策；102 世贸组织协定和货币基金会与世界银行方案的人权影响评估103
5. 54- ولا بد من كفالة الظروف اللازمة لتنفيذ اتفاقات منظمة التجارة الدولية تنفيذا فعالا وخاصة في البلدان النامية.
   需要确保创造各项必要条件，以便切实执行世贸组织的各项协定，尤其是在发展中国家切实执行这些协定。