منطقة محظورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتفيد الأنباء أن عددا من هؤلاء القتلى والجرحى، من بينهم مدنيون قد أصيبوا في سياق منطقة محظورة داخل قطاع غزة على طول الحدود مع إسرائيل.
   据报道，死伤者包括平民，其中若干人是在加沙地带与以色列接壤的限制区内死亡或受伤。
2. وبالفعل، فقد أشارت إحدى التهم الموجهة إلى السيد ييتاو إلى أنه " دخل بصورة غير قانونية منطقة محظورة " .
   确实如此，除其他指控外，耶托先生被指控 " 非法进入限制区 " 。
3. وأكد رئيس العمليات العسكرية في القيادة العامة أن القوات المسلحة البوروندية قتلت ثلاثة أشخاص كانوا في منطقة محظورة واعتبروا بالتالي متمردين؛
   陆军总参谋部军事行动负责人确认布隆迪武装部队打死3人，他们跑到军事禁区之内，因此被当作叛乱分子；
4. فقد تم تفكيك الجماعات المسلحة المنظمة المسؤولة عن العنف ضد الأبرياء، ولم تعد توجد منطقة محظورة أمام المواطنين المسالمين في أي بقعة من أراضينا.
   对无辜人民施暴的有组织武装帮派已被解散，在我们领土的任何地方，已不再有热爱和平的公民不能进入的禁区。
5. كما لم تبذل القوات الجوية الكوبية أية محاولة ﻹرشاد الطائرتين إلى خارج حدود المجال الجوي الوطني أو إرشادهما بعيدا عن منطقة محظورة أو مقيدة أو خطرة، أو أمرهما بالهبوط.
   古巴空军也没有试图将两架轻型飞机导向国家领空界线以外，引导其飞离禁区、限制区或危险区，或指示其降落。