منطقة فرعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ازداد تنفيذ التدابير على مستوى العالم خلال فترة السنوات العشر ولكنه بقي منخفضا واختلف بين منطقة فرعية وأخرى وبين فترة إبلاغ وأخرى.
   这10年期间，这些措施的执行率就全球而言有所上升，但仍偏低，并且各分区域和不同报告期的情况各不相同。
2. وقد سجّل تنفيذ التدابير زيادة على المستوى العالمي خلال فترة السنوات العشر ولكنه بقي منخفضا واختلف بين منطقة فرعية وأخرى وبين فترة إبلاغ وأخرى.
   这十年期间，这些措施的执行率就全球而言有所上升，但仍偏低，并且各分区域和不同报告期的情况各不相同。
3. كان للأزمة الاقتصادية الحاصلة في الفترة 2008-2009 أكبر الأثر على النمو في الاقتصادات الانتقالية، إذا قورنت بأي منطقة فرعية أخرى في اللجنة أو في الاقتصاد العالمي.
   与其他欧洲经委会次区域或世界经济比较，2008-2009年经济危机对转型经济体的增长影响最大。
4. وترد في الفقرات التالية مناقشة لأداء كل منطقة فرعية في الفترة الأخيرة واحتمالات المستقبل بالنسبة لها، ومناقشة للمسائل المشتركة المتصلة بالسياسات وللتحديات التي تواجه منطقة اللجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ في مجموعها.
   下文讨论各个次区域的近期经济表现和前景以及整个亚太经社会区域面临的共同政治问题和挑战。
5. الشكل 2 منطقة كلاريون كليبرتون مقسمة إلى تسع مناطق إدارية فرعية تتوسط كل منطقة فرعية منها منطقة حفظ مرجعية قوامها 400 x 400 كم.
   图2. 克拉里昂-克利珀顿区被分为9个管理次区域，每个次区域的中心是一个400x400公里的保全参比区。