منسق مقيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وألمح الوفد إلى أنه يمكن أن تشمل عمليات البرنامج الإنمائي المقبلة تعيين مدير قطري أو منسق مقيم يعمل أيضا بمثابة منسق للشؤون الإنسانية.
   该代表团建议，开发署今后在该国的业务也许可以包括派驻一个兼任人道主义协调员的国家主任或驻地协调员。
2. ووُضعت أيضاً مواد لتسويق وظيفة منسق مقيم ووُزعت على جميع وكالات الأمم المتحدة وأعضاء أفرقة الأمم المتحدة القطرية والفرق الإقليمية التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
   还编制了关于驻地协调员职位的营销材料并分发给所有联合国机构、国家工作队成员和发展集团区域小组。
3. واستفسرت بعض كيانات الأمم المتحدة عن الحاجة إلى منسق مقيم في فيجي وساموا معاً، وشددت تلك الكيانات على الحاجة إلى زيادة التمثيل في مناطق المحيط الهادئ الشمالية.
   有些联合国实体质疑在斐济和萨摩亚各设一名驻地协调员有无必要，并强调北太平洋地区需要更大的代表权。
4. وإضافة إلى ذلك، كان ثمة ممثل خاص لليونيسيف يعمل كمنسق للشؤون الإنسانية بالنيابة، ومُددت فترة تولي أحد ممثلي اليونيسيف القطريين لمنصب منسق مقيم مؤقت.
   此外，一名儿童基金会特别代表担任了代理人道主义协调员，一名儿童基金会国家代表延长了临时驻地协调员的任期。
5. وصُممت المجموعة لتزويد المرشحين لشغل وظيفة منسق مقيم بمعلومات أساسية وموضوعية عن الكيانات الرئيسية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وولاياتها وهيكلها وعملها وطريقة سير أعمالها.
   这个信息包旨在为驻地协调员候选人提供关于联合国系统各主要实体的任务、结构、工作和运作方式的基本信息和实质性信息。