مناقشة مفتوحة的中文翻译

وبعد هذه العروض، ستجرى مناقشة مفتوحة يدعى خلالها جميع المشاركين إلى المساهمة.
发言后，将进行公开讨论，邀请所有与会者参加。
53- وتجري حالياً مناقشة مفتوحة للآثار الاقتصادية والسياسية المترتبة على الوضع المالي الدولي.
国际金融对经济和政治的影响现在都在公开讨论。
ونُظمت مناقشة مفتوحة أخرى بعد سنة واحدة، بفضل رئاسة الهند للمجلس.
一年后，在印度担任主席期间举办了另一次公开辩论。
وخﻻل المشاورات، قرر أعضاء المجلس إجراء مناقشة مفتوحة عن هذه المسألة.
在协商期间,安理会成员决定就此问题举行一次公开辩论。
ونرحب بقرار إجراء مجلس الأمن مناقشة مفتوحة غدا حول هذه المسألة.
我们欢迎明天就这一问题进行安全理事会公开讨论的决定。