مناطق محمية的中文翻译

إن القضاء على الصيد بالشباك التي تجر على قاع البحار، وإقامة مناطق محمية شرطان لازمان لاستمرار بقاء محيطاتنا.
为了我们的海洋持续生存，必须取缔底拖网捕捞并建立保护区。
وخصصت بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية مناطق محمية تغطي نسبة كبيرة من المحيطات الخاضعة لولايتها.
一些小岛屿发展中国家设立了保护区，占其所辖海洋面积的很大比例。
هناك مناطق محمية عديدة منشأة قانونا ولكنها غير عاملة في الواقع.
(c) 有效性：有许多保护区从法律上讲是建立了，但实际上却并没有发挥作用。
وتشمل تدابير تحديد طرق مرور السفن إنشاء مناطق يجب تجنبها، أو مناطق محمية يمنع الرسو بها كالشعاب المرجانية.
航线安排的措施包括建立绕行区或禁止下锚区，以保护珊瑚礁等。
وتحدد المادة 8 عددا من تدابير الحفظ في الموقع، بما في ذلك إنشاء مناطق محمية عندما تدعو الحاجة لذلك.
第8条规定了一些就地保护的措施，包括在必要时建立保护区。