مناطق بحرية的中文翻译

ويبدو أن الاتجاه الحالي في اقتراح مناطق بحرية واسعة بغية إعلانها كمناطق ذات حساسيـــــة خاصـــــة ما زال مستمرا.
最近提议将广阔的海区指定为特别敏感海区的趋势似乎在继续。
وفي هذا الصدد، أشير إلى ضرورة تحديد أساليب لإنشاء وإدارة مناطق بحرية محمية في أعالي البحار.
在这方面，它们提到有必要确定在公海建立和管理海洋保护区的办法。
وواصلت كندا إنشاء مناطق بحرية محمية إضافة إلى شبكتها الحالية من المناطق المحمية في المحيط الهادئ.
加拿大继续在设立海洋保护区，以扩大其目前在太平洋的保护区网络。
فهذا أول صك ملزم في القانون الدولي ينص صراحة على إنشاء مناطق بحرية مشمولة بالحماية في أعالي البحار.
这是国际法中明文规定设立公海保护区的第一项具有约束力的文书。
ويمثل إنشاء مناطق بحرية مخصصة لحماية الشعب المرجانية والحشائش البحرية في قاع البحر جزءا ﻻ يتجزأ من برنامج مصائد اﻷسماك.
设立海洋公园以保护珊瑚礁和海草床是渔业方案的一个组成部分。