مملكة نيبال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذا ما لم يكن هناك اعتراض، هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على أن يكون رئيس وزراء مملكة نيبال البديل ليشغل منصب الرئيس المشارك السادس للمائدة المستديرة (3)؟
   如果没有人反对，我是否可以认为大会同意将由尼泊尔王国首相作为共同主持圆桌会议3的第六位共同主席的替换人选。
2. إن وجود مرافق للمعلومات المحوسبة وتقديم التدريب اللازم لموظفي الهجرة سيساعدان على تحقيق رصد أفضل لحركة وأنشطة الإرهابيين المشتبه بهم لدى دخولهم إلى أراضي مملكة نيبال وخروجهم منها.
   计算机化资料设施和对移民官员的必要培训将有助于更周密地监测进出尼泊尔王国的有嫌疑恐怖主义分子的行踪和其他活动。
3. قررت الجمعية العامة أن يحل رئيس وزراء مملكة نيبال محل رئيس جمهورية كوريا بوصفه سادس شخص يشارك في رئاسة الاجتماع الثالث للمائدة المستديرة في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.
   大会决定，尼泊尔王国首相将取代大韩民国总统，作为第六位共同主席，共同主持大会关于儿童问题特别会议圆桌会议3。
4. 10- وتستمد المحكمة العليا اختصاصاتها من المادتين 86 و88 من دستور مملكة نيبال الصادر عام 1990، وقانون المحكمة العليا لعام 1990، وقانون عام 1992 المتعلق بإقامة العدل.
   《1990年尼泊尔王国宪法》（《宪法》）第86和88条、《1990年最高法院法》和《1992年司法行政法》规定了最高法院管辖权。
5. تقديم اﻵراء واﻻقتراحات والمشورة لحكومة صاحب الجﻻلة بشأن توقيع المعاهدات الثنائية أو المتعددة اﻷطراف أو التصديق عليها أو اﻻنضمام إليها أو إقرارها أو قبولها، بما فيها اتفاقيات حقوق اﻹنسان المقرر أن تصبح مملكة نيبال أو حكومة صاحب الجﻻلة طرفاً فيها.
   就签署、批准、加入、同意和接受尼泊尔王国或皇家政府缔结的双边或多边条约，包括人权公约，向皇家政府提供意见、建议或咨询。