ملغمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تبين ردود البلدان أن بدائل ملغمة الزئبق في تعدين الذهب الحرفي والصغير الحجم متاحة في الأسواق ولكنها ليست شائعة الاستخدام بعد.
   各国的答复表明个体和小型金矿开采中使用的混汞法的替代工艺市场上已有提供，但还未被广泛使用。
2. إذ توقفت عمليات نقل الألغام تقريبا، وأزيلت الألغام من مناطق واسعة من أراض ملغمة سابقا، ودمر أكثر من 31 مليون لغم من الألغام المخزونة.
   地雷转让基本已停止，过去曾是雷区的大片土地已排清地雷，销毁的储存地雷超过3 100万枚。
3. ويستخدم عمال مناجم الذهب الصغيرة النطاق الزئبق في أكثر من 50 بلدا ناميا، حيث تقترن التسربات الكبيرة من الزئبق بتقنيات ملغمة غير فعالة.
   50多个发展中国家的小规模金矿工使用水银，当地水银的大量排放与效果不良的汞齐化技术有关。
4. تنطبق التدابير الواردة في المرفق هاء على تعدين وتصنيع الذهب الحرفي والضيق النطاق التي تُستخدم فيه ملغمة الزئبق لاستخراج الذهب من الركاز.
   本条和附件E中的措施适用于那些使用汞齐化从矿石中提炼黄金的手工和小规模黄金开采和加工活动。
5. تنطبق التدابير الواردة في هذه المادة [وفي المرفق هاء] على تعدين الذهب الحرفي والضيق النطاق الذي يُستخدم فيه ملغمة الزئبق لاستخراج الذهب من الركاز.]
   [. 本条[及附件E]中的措施适用于手工和小规模采金业，该行业使用汞齐提炼矿石中的黄金。 ]