مكتب منع الأزمات والإنعاش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشهد الطلب على خدمات مكتب منع الأزمات والإنعاش تزايدا مستمرا، إذ ينفذ حوالي 100 بلد برامج ومشاريع في مجال منع الأزمات والإنعاش.
   对复原局提出的要求继续增加，因为有近100个国家在实施预防危机和复原方案及项目。
2. بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبتمويل من النفقات الاستثنائية للأمين العام، ومن مكتب منع الأزمات والإنعاش التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومن الميزانية العادية.
   执行。 与开发署合作，由秘书长特别费用、开发署预防危机和复原局及经常预算供资。
3. وتُدير مكتب السياسات الإنمائية سبعة من هذه الصناديق، بينما يدير مكتب منع الأزمات والإنعاش صندوق منع الأزمات والإنعاش.
   有7个专题信托基金由发展政策局 (发展局)管理，而预防危机和复原局管理危机预防和复原信托基金。
4. ويُقَيِّم مكتب منع الأزمات والإنعاش مباشرة جميع برامج ومشاريع صندوق منع الأزمات والإنعاش ويوافق عليها في إطار إجراءات معجلة.
   预防危机和复原专题信托基金为支助的所有方案和项目直接由预防危机和复原局快速进行评估和核准。
5. وأظهرت مراجعة حسابات مكتب منع الأزمات والإنعاش أن المكتب شهد نموا ملحوظا في الآونة الأخيرة، مما سبب ضغطا على الأنظمة والموظفين الموجودين.
   对预防危机和复原局的审计表明，该局规模最近大幅增长，造成了对现有系统和工作人员的压力。