مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشمل أيضا نطاق التقييم مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان ومكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط().
   本次评价还包括联合国黎巴嫩问题特别协调员办事处以及联合国中东和平进程特别协调员办事处。
2. سيواصل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان في عام 2015 الاضطلاع بمبادرات لدعم تنفيذ قرار مجلس الأمن 1701 (2006).
   2015年，联黎协调办将继续开展各项举措，支持执行安全理事会第1701 (2006)号决议。
3. وقدم مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان مساعدة خاصة لتلبية كل طلبات الفريق المتعلقة بزيارة مواقع محددة ولقاء مسؤولين.
   联合国黎巴嫩问题特别协调员办事处提供的帮助尤其大，协助使评估组提出的访问特定地点和会见有关官员的所有要求都得到了满足。
4. يقوم المبعوث الخاص بالتنسيق والعمل على نحو وثيق مع مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان الذي يحيط المبعوث الخاص علما بشكل منتظم بالتطورات السياسية في لبنان.
   特使与联合国黎巴嫩问题特别协调员办公室进行协调和密切合作。 该办公室定期向特使提供有关黎巴嫩政治事态发展的情况。
5. وتواصل اللجنة أيضا التعاون على نحو وثيق مع مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان ومع إدارة الشؤون السياسية ومكتب الشؤون القانونية وإدارة عمليات حفظ السلام بمقر الأمم المتحدة.
   委员会还继续与黎巴嫩问题特别协调员办公室以及与在联合国总部的政治事务部、法律事务厅和维持和平行动部密切合作。