مكتب العلاقات الخارجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مكتب العلاقات الخارجية والتوعية، مكتب منع الأزمات والخروج منها، المكاتب الإقليمية (بالتشاور مع إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام حسبما يكون ملائماً)
   对外关系和宣传局、复原局; 区域局(酌情与政治部和维和部磋商)
2. (ه) السيد دومينيك بيكو، مستشار خاص في مكتب العلاقات الخارجية والشراكات التابع لمنظمة العمل الدولية؛
   国际劳工组织对外关系和伙伴关系局特别顾问Dominique Peccoud先生；
3. وليس واضحا من وثيقة الميزانية ما إذا كان نقل وظائف إلى مكتب العلاقات الخارجية وإلى دعم البرامج سوف يدعم هذه المهام.
   预算文件没有清楚说明向对外关系处和方案支助项下调动员额是否会支持这些职能。
4. وأُعرب عن رأي مفاده أن وظيفة مكتب العلاقات الخارجية التابع للمكتب التنفيذي للأمين العام تشكل، فيما يبدو، ازدواجا وتداخلا مع المهام التي تضطلع بها مكاتب أخرى.
   有人认为秘书长执行办公室对外关系处的职责似乎与其他办公室有复叠之外。
5. مكتب العلاقات الخارجية والمناصرة، مكتب منع الأزمات والخروج منها، المكاتب الإقليمية، البنك الدولي، المنسقون المقيمون في البلدان المعنية
   2013- 2014年 对外关系和宣传局、复原局、区域局、世界银行、相关国家的驻地协调员。