مكتب الشؤون المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. اتصل مكتب الشؤون المالية بفريق نظام أطلس للاستفسار عن إمكانية إصدار تقرير من ذلك القبيل ضمن الهيكل الحالي لنظام أطلس.
   财务厅已经向Atlas小组询问，是否可以在Atlas目前的配置中生成此类报告。
2. طلب مكتب الشؤون المالية بالفعل إلى فريق أطلس أن يضع تقريرا يرمي إلى تحليل رصيد الحسابات المستحقة الدفع على أساس أسماء الدائنين.
   财务厅已经请Atlas小组制订一份按债权人分列应付账款账户余额的分析报告。
3. تعزى الاحتياجات الإضافية إلى اقتراح إنشاء 3 وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة بغية تعزيز قدرة مكتب الشؤون المالية ومكتب شؤون الموظفين.
   造成所需资源增加的原因是，拟议设立3个联合国志愿人员职位，以加强财务和人事办公室的能力。
4. ويعمل المكتب التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع والإدارة العليا في الأقاليم مع مكتب الشؤون المالية ومركز الفعالية التنظيمية من أجل ضمان نجاح عملية التحول هذه.
   项目厅执行办公室和区域高级管理层正在会同财务办公室和组织效能中心努力确保顺利过渡。
5. ويعمل المكتب التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع والإدارة العليا في الأقاليم مع مكتب الشؤون المالية ومركز الفعالية التنظيمية من أجل ضمان نجاح عملية التحول هذه.
   项目厅执行办公室和区域高级管理层正在会同财务办公室和组织效率中心努力确保顺利过渡。