مكتب الشؤون البحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2000، درَّ برنامج السجل الليبري ورسوم الشركات ما يقرب رسميا من 25.72 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، حصل منه مكتب الشؤون البحرية على 18 مليون دولار تقريبا كمبلغ صاف للحكومة.
   2000年，利比里亚登记册和公司收费方案按官方数字赚取了大约2 572万美元，据海洋事务局称，政府的净收入约为1 800万美元。
2. وأظهرت الأدلة التي جمعتها المحكمة الخاصة لسيراليون، والتي استعرضها الفريق، أن أوري، حين كان يشغل منصب مفوض الشؤون البحرية، أذن بتسديد تكاليف مشتريات الأسلحة من صربيا من حسابات مكتب الشؤون البحرية عام 2000.
   专家小组审查了塞拉利昂问题特别法庭收集的证据。 证据显示，Urey担任海洋事务专员期间，曾授权从2000年海洋局账户付款，从塞尔维亚购买武器。
3. وتتطابق هذه التحويلات التي تمت من الحساب البحري مع شيك بمبلغ 000 200 دولار (رقمه 0019119) من حساب مكتب الشؤون البحرية في مصرف Ecobank في منروفيا (الحساب رقم 10610001812018).
   在从海运事务局账户转帐的同时，从蒙罗维亚海运事务局经济银行账户（账号10610001812018）签出一张200 000美元的支票（支票号码0019119）。
4. وهذا ما يفسر جزئيا كلا من تزايد عجز مكتب الشؤون البحرية وانخفاض إيرادته المودعة في حساب لدى المصرف المركزي رغم أن إجمالي حمولة السفن المسجلة لدى السجل الليبري ظلت تتزايد.
   这样可以部分说明为什么海运事务局的亏损越来越多以及为什么在利比里亚国际船舶和公司注册公司注册的运输毛吨位继续增长的同时中央银行核算收到的海运事务收入却出现下降。
5. فعلى إثر ادعاءات بحدوث غش في مكتب الشؤون البحرية قام شارل غيود براينت رئيس الحكومة الوطنية الانتقالية في ليبريا بإيقاف مفوض الشؤون البحرية عن العمل وإقالة ممثل ليبريا لدى المنظمة البحرية الدولية.
   7月12日，在关于海洋事务局存在欺诈行为的指控提出后，全国过渡政府主席查尔斯·久德·布赖恩特将该事务局局长停职，并撤消了利比里亚驻国际海事组织的代表的职务。