مكتب التحقيقات الاتحادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وردا على ذلك، أنشأ مكتب التحقيقات الاتحادي فريقا مشتركا بين الوكالات معنيا بالاستعراض المالي للإرهاب، ويعمل هذا الفريق في مقر مكتب التحقيقات الاتحادي.
   对此，联邦调查局成立了一个从联邦调查局总部运作的机构间恐怖主义金融审查小组。
2. ورفض مكتب التحقيقات الاتحادي التعاون مع حكومة بورتوريكو في التحقيق بشأن ما قام به المكتب من أعمال، مما يعني في واقع الأمر أن عملاء المكتب فوق القانون.
   联邦调查局拒绝配合波多黎各政府对其行动进行调查，声称其特工高于法律。
3. وإضافة إلى ذلك، يفيد مكتب التحقيقات الاتحادي ووكالة المخابرات المركزية التابعان للولايات المتحدة، في وثائق رفعت عنها السرية، بأنه مسؤول عن أعمال إرهابية.
   此外，美国联邦调查局和中央情报局也在解密文件中指出，此人应对一些恐怖行为负责。
4. وطلبت المحكمة صراحة منح الإذن لمسؤول من مكتب التحقيقات الاتحادي بتوضيح كيف كان يتم الحصول على شهادات الشهود الموجودين قيد التحفظ في الولايات المتحدة.
   法院明确要求准许联邦调查局的一名官员解释在美国拘押中的证人的证词是如何获得的。
5. ونتيجة لتنفيذ تلك العملية، أنشأت كل شعبة في مقر مكتب التحقيقات الاتحادي كيانات مكرسة للتحقق من المصادر التي تقدم تقارير عن برامجها المحددة.
   由于实施了这个进程，联邦调查局总部各司建立了专门负责鉴定各自具体方案线民的实体。