مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تواصلت تصفية بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية مع التقيد بشرط الإبقاء على الأصول والقدرات اللازمة لتنفيذ المهام الموكولة إلى مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي بموجب ولايته.
   东帝汶支助团一直是按照保持执行联东办事处已获授权的任务所需之资产和能力的要求而进行缩编的。
2. ليشتي الديمقراطية بشأن وجود مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي (انظر المرفق).
   谨此转递东帝汶民主共和国总统凯·拉拉·夏纳纳·古斯芒先生阁下就联合国东帝汶办事处结束任务后联合国在东帝汶的存在写给你的信（见附件）。
3. استمر مستشارو شؤون الشرطة في مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي في تقديم الدعم لمواصلة تطوير الشرطة الوطنية التيمورية عن طريق توفير التدريب، والتوجيه الإرشادي، ونقل المهارات والمعارف لنظرائهم الوطنيين.
   联东办事处的警务顾问继续支助东帝汶国家警察的进一步发展，为其提供培训，给予指导，传授技能和知识。
4. ليشتي والحاجة إليه، ليحل محل مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي بعد انقضاء فترة التمديد لشهر واحد.
   我们随时准备好，在一个月的延长期结束后就接替联东办事处的联合国驻东帝汶的强有力机构的性质和必要性进行讨论时，提出我们的意见。
5. وساعد الدعم الذي قدمه مكتب الأمم المتحدة في تيمور - ليشتي في إحراز تقدم كبير صوب خفض عدد القضايا المتراكمة، وتوسيع نطاق الوصول لخدمات العدل في المقاطعات بدرجة كبيرة.
   在联东办事处司法顾问的帮助下，减少案件积压的工作取得了相当大的进展，同时各区司法服务的提供范围也广为扩大。