مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن إنشاء مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي وتطويرها بصفة مستمرة هو في حد ذاته إنجاز يتعين الحفاظ عليه ودعمه.
   联合国国际法视听图书馆的建立和持续发展就是一项成就，需要继续支持。
2. تكللت الجهود المبذولة لتنشيط مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي بإنشاء مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية الجديدة عبر الإنترنت.
   通过振兴联合国国际法音像图书馆的工作，最终在因特网上设立了新的联合国音像图书馆。
3. وأخيرا، أثنى باسم اليابان على مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي لدورها الأساسي في تحسين فهم القانون الدولي ونشره.
   最后，日本赞扬联合国国际法视听图书馆在促进国际法的理解和传播方面所发挥的重要作用。
4. وقال إن وفد بلده يشاطر اللجنة بالغ القلق إزاء الحالة المالية، التي ما زالت تهدد استمرارية مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي وتطويرها.
   秘鲁代表团与委员会一样，对联合国国际法视听图书馆的连续性和发展深受财务状况之困深表关注。
5. وأعرب عن أسف وفده لأن أنشطة البرنامج والخدمات التي تقدمها مكتبة الأمم المتحدة السمعية البصرية للقانون الدولي معرضة للخطر بسبب عدم كفاية التمويل.
   特立尼达和多巴哥代表团对于方案活动以及联合国国际法视听图书馆提供的服务因资金不足面临危险感到遗憾。